Il n'est pas nécessaire de souligner particulièrement la beauté des villes mentionnées, mais c'est certainement un honneur pour nous de vous informer que Šibenik et Zadar ont reçu une nouvelle reconnaissance mondiale digne d'éloges.
La 41e session du Comité du patrimoine mondial (World Heritage Committee) s'est récemment tenue à Cracovie, où nos villes se sont également particulièrement distinguées. Pour faire court, Zadar et Šibenik ont été inscrites sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Pour être un peu plus précis, cette liste prestigieuse comprend désormais le système défensif de Zadar et la forteresse Saint-Nicolas, située sur le petit îlot de Ljuljevac, à l'entrée du canal Saint-Antoine près de Šibenik.
Ces précieux sites croates ont été inscrits dans le cadre de la candidature proposée "Venetian Works of Defence between 15th and 17th centuries: Stato da Terra - western Stato da Mar, Croatia, Italy, Montenegro", c'est-à-dire "Ouvrages de défense vénitiens entre le XVe et le XVIIe siècle – possessions terrestres – possessions maritimes occidentales – Italie, Monténégro et Croatie".
Outre la Croatie, la ville fortifiée de Bergame, Peschiera del Garda et les remparts de Palmanova en Italie, ainsi que la ville de Kotor au Monténégro, ont également été inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Nous sommes certainement fiers du fait que nos deux villes se trouvent en si bonne compagnie.
Maintenant, pour résumer, nous pouvons dire que la Liste du patrimoine mondial compte déjà 7 sites croates.
Les sites en Croatie sont : la vieille ville de Dubrovnik, le palais de Dioclétien, le centre historique de Trogir, la basilique euphrasienne de Poreč, la plaine de Stari Grad et les stećci (avec les pays voisins), ainsi que la cathédrale Saint-Jacques de Šibenik. Cela signifie que Šibenik a désormais laissé sa deuxième trace sur cette liste.
Sans points de vue subjectifs, slogans et autres – nous pouvons à juste titre nous vanter auprès du monde entier de ces nouvelles distinctions pour notre belle patrie. La Croatie a reçu deux nouvelles confirmations de sa richesse historique, de sa préservation et de la valorisation de ses biens historiques.
Du point de vue touristique, nous sommes enrichis de deux distinctions supplémentaires grâce auxquelles nous pouvons garantir l'authenticité et la beauté des bâtiments anciens, ainsi que le plaisir des sites que nous montrons avec fierté au monde.
Ces précieux sites croates ont été inscrits dans le cadre de la candidature proposée "Venetian Works of Defence between 15th and 17th centuries: Stato da Terra - western Stato da Mar, Croatia, Italy, Montenegro", c'est-à-dire "Ouvrages de défense vénitiens entre le XVe et le XVIIe siècle – possessions terrestres – possessions maritimes occidentales – Italie, Monténégro et Croatie".
Outre la Croatie, la ville fortifiée de Bergame, Peschiera del Garda et les remparts de Palmanova en Italie, ainsi que la ville de Kotor au Monténégro, ont également été inscrits sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Nous sommes certainement fiers du fait que nos deux villes se trouvent en si bonne compagnie.
Le tourisme croate s'enrichit de 2 nouvelles distinctions
Maintenant, pour résumer, nous pouvons dire que la Liste du patrimoine mondial compte déjà 7 sites croates.
Les sites en Croatie sont : la vieille ville de Dubrovnik, le palais de Dioclétien, le centre historique de Trogir, la basilique euphrasienne de Poreč, la plaine de Stari Grad et les stećci (avec les pays voisins), ainsi que la cathédrale Saint-Jacques de Šibenik. Cela signifie que Šibenik a désormais laissé sa deuxième trace sur cette liste.Qu'est-ce que cela signifie pour le tourisme en Croatie ?
Sans points de vue subjectifs, slogans et autres – nous pouvons à juste titre nous vanter auprès du monde entier de ces nouvelles distinctions pour notre belle patrie. La Croatie a reçu deux nouvelles confirmations de sa richesse historique, de sa préservation et de la valorisation de ses biens historiques.
Du point de vue touristique, nous sommes enrichis de deux distinctions supplémentaires grâce auxquelles nous pouvons garantir l'authenticité et la beauté des bâtiments anciens, ainsi que le plaisir des sites que nous montrons avec fierté au monde.
Locations privées en Croatie – directement auprès des propriétaires
Rechercher un hébergement en Croatie →Suivez-nous sur Facebook pour plus d'articles sur la Croatie. Partagez cet article avec les boutons à droite. Merci !
Upgrade this article
Bio si na ovom mjestu? Podijeli s nama svoja iskustva ili fotografije.
Napiši svoju verziju članka. Nagrađujemo vlasnike apartmana.
